Search

日東醸造 白醤油 - 白たまり


Dispatched from Sydney within 1–2 business days. Tracked, signature on delivery, securely handled.

Please let me know when this item is back in stock

1938年に創業した日東醸造は、国産小麦、海塩、豊田の山々から湧き出る山の湧水を利用して職人技の白たまりを製造しています。

「濃い」醤油とは対照的に、白たまりは小麦、塩、水だけでできています。この製品は本質的に白醤油であり、伝統的に大部分が小麦と少量の大豆で構成されています。大豆は発酵すると色が濃くなるので、量が多ければ多いほど濃い味になります。蜷川さんは小麦100%で作ったので、日本政府から「醤油」とは言えないと言われました。そこでふざけて「白たまり」と呼んでいる。日東醸造では、地元産の小麦、国産海塩、山の湧き水、麹を使って白たまりを作っています。香りは強いモルティで、麹と白味噌の香りがあり、甘味、塩味、そして強い旨味を完璧に強調しています。

料理、ビネグレットソース、ソース、刺身の材料を際立たせるために使用されます。 白たまりは白醤油よりもまろやかな味わいで、料理の繊細な味わいを引き立てます。白たまりをベースにしただしやつゆも多数販売されており、そばや鍋料理と合わせて気軽にお楽しみいただけます。

加えるもの:吸い物、煮物、温かい料理、茶わん蒸し、開封後は要冷蔵。

成分 |水、小麦、食塩、米酒

重量 | 300mlガラス瓶
由来 |愛知県

Since its founding in 1938, in Hekinan city, Aichi prefecture, Nitto Jozo has since become a renowned producer of artisanal white tamari (shiro shoyu) and white soy sauce. Under third-generation president Yoichi Ninagawa, the company, formerly known as Ryoguchiya Shouten, focuses on premium, traditional brewing techniques, using locally grown wheat, sea salt, and specialized mountain spring water from the mountains of Toyota.

In stark contrast to "dark" soy sauce, white tamari is made up of only wheat, salt and water. This product is essentially a white soy sauce, which traditionally is mostly wheat and a little bit of soy bean.  When you ferment soy beans they become dark, so the more you have the darker the brew.  Ninagawa-san made his brew with 100% wheat, so the Japanese government told him he can not call it "soy sauce".  So he playfully calls it "white tamari".  Nitto Jozo uses locally grown wheat, Japanese sea salt, mountain spring water and koji to make their shiro tamari. The nose is strong malty, with koji and white miso notes, which perfectly highlights it's sweet, salty and strong umami flavor. 

Ingredients: Soybean, Wheat, Salt.

CONTAINS Soy, Wheat, Gluten.

Shiro Shoyu is used to highlight ingredients in a dish, vinaigrettes, sauces and sashimi. 

Ideal for clear soups, chawanmushi, simmered dishes, vegetables, dressings, sashimi, and light broths. It is also widely used as a base for dashi and noodle sauces.

Refrigerate after opening.

Net Weight : 300ml Glass Bottle
Origin : Aichi Prefecture, Japan